2020/09/05 カルチャー

好きな芸能人の「Weibo」を見たい!RTやいいねetc.用語や機能を徹底解説

提供:微博日本

中国版Twitterといわれる「微博(ウェイボー)」。中国の有名人やインフルエンサーなど様々な人のつぶやきや写真を見ることができるのが魅力。近年では日本の芸能人も多く利用するようになりました。「気になる有名人のツイートを見たいけど、見方が全く分からない!」「中国のトレンドをいち早く知りたい!」といった方も多いはず。

今回は、「見るだけ」からアカウントを作っている人まで、微博を利用する際に抑えておきたい用語や機能を一挙にご紹介します!

1.アカウントの検索・フォローしたい

weibo
 提供:微博日本

フォローやダイレクトメッセージにはアカウント登録が必要ですが、投稿を見るだけなら登録しなくても大丈夫。「私信」「关注」などよく使う機能の用語は、覚えてしまうと便利です。

<用語>
发现 (fāxiàn / ファーシエン)
「見つける」
关注 (guānzhù / グアンジュー)
「フォローする・フォロー中のアカウント」
粉丝 (fěnsī/フェンスー)
「フォロワー・ファン」
私信 (sīxìn / スーシン)
「ダイレクトメッセージ」

検索・フォロー方法
特定のアカウントやツイートを検索したい時には、虫眼鏡のアイコン「发现」から検索ページを開き、検索バーに検索したいキーワードを入れれば検索ができます。アカウントをフォローするには「+关注」のアイコンをクリックします。

「粉丝(ファン)」の部分に書かれた数字を見れば、自分の好きな芸能人が中国でどのくらい人気なのか知ることができます!

2. “いいね”やリツイートがしたい

<用語>
点赞 (dǐanzàn / ディエンザン) 
「“いいね”を押す」
评论 (pínglùn / ピンルン)
「コメント」
转发 (zhuǎnfā / ジュアンファー)
「リツイート」

いいね・リツイート方法
気になるツイートをリツイートしたいときは、「转发」をクリック。各つぶやきの親指マークを押すと“いいね”できます。“いいね”やリツイートをするにはアカウント登録が必要です。

3.カテゴリごとのトピックを探したい

<用語>
热门 (rèmén / ルーメン)
「ホットな話題」
榜单 (bǎng dān / バンダン)
「ランキング」
头条 (tóu tiáo / トウティアオ)
「人気のツイート」
明星 (míngxīng /ミンシン)
「スター・芸能人」 
搞笑 (gǎoxiào / ガオシャオ)
「バラエティ・お笑い」
时尚 (shíshàng / シーシャン)
「ファッション・コスメ」

「推荐」(おすすめ)のページの使い方
ホーム場面の上部にある「推荐」(おすすめ)のページ。様々なカテゴリのトピックがタブで用意されています。自分が好きな分野を見てみると、気になるつぶやきが見つかるかもしれませんよ。

RECOMMENDEDおすすめの記事


関連する記事

ランキング